Ders Hakkında
Latin edebiyatını okumayı ve analiz etmeyi öğrenirken antik Roma tarihini ve kültürünü keşfet. AP Latin’de, Fransızca, İspanyolca ve İtalyanca gibi tüm modern Roma dillerinin kökenini oluşturan bu köklü dili daha derinlemesine kavrayacak; Vergilius, Genç Plinius ve diğer yazarların özgün eserlerini okuyacaksın.
Kazanacağın Beceriler
Latince şiir ve düzyazıyı okuma ve anlama
Latince şiir ve düzyazının üslubunu ve bağlamını betimleme
Latince şiir ve düzyazıyı analiz etme
Üniteler Hakkında
Aşağıda yer alan ders içeriği, sık işlenen ünitelere göre düzenlenmiştir ve dersin olası bir sıralamasını sunar. Öğretmenin, yerel öncelik ve tercihlere göre ders içeriğini farklı biçimde düzenleyebilir.
Ders İçeriği
Öğretmenin Seçimi—Latince Düzyazı
Daha uzun Latince düzyazı parçalarını okumaya geçerken Latince okumanın temellerini gözden geçireceksin. Bu ünitenin metinlerini öğretmenin seçecek.
Şunlara odaklanacaksın:
Latince kelime bilgini gözden geçirme ve geliştirme
Latince morfoloji bilgini gözden geçirme ve pekiştirme
Latince dilbilgisi bilgini gözden geçirme ve uygulama
Latince metinleri anlama ve çevirme
Analitik becerilerini geliştirmeye başlama
Plinius’un Mektupları: Vezüv Yanardağı’nın Püskürmesi
Genç Plinius’un MS 79’daki Vezüv Yanardağı püskürmesini anlatan iki mektubunu okuyacaksın.
Şunlara odaklanacaksın:
Latince okuma ve anlama becerilerini geliştirmeye devam etme
Latinceyi birebir çevirirken bağlamdan yararlanma
Latince düzyazıyla ve Genç Plinius’un yaşamı ve eserleriyle ilgili üslup unsurlarına ve bağlamsal bilgilere yönelmeye başlama
Latince metinleri analiz etme becerilerini geliştirmeye devam etme
Latince metinlere ilişkin kendi yorumlarını geliştirmeye başlama
Hazırlıksız okuma (sight-reading) becerilerini geliştirme
Plinius’un Mektupları: Hayaletler ve Görüntüler, Traianus ve Calpurnia’ya Mektuplar ve Öğretmenin Seçimi—Latince Düzyazı
Romalıların doğaüstü ve ilahi olana ilişkin fikirleri ile farklı türdeki mesleki ve kişisel Roma ilişkileri dahil çeşitli konulardaki Plinius mektuplarını okuyacaksın.
Şunlara odaklanacaksın:
İlgili kültürel bilgiyi edinmeye devam etme
Destekleyici kanıtlarla metin yorumları geliştirme
Çıkarım gerektiren anlama sorularını yanıtlama
Plinius’un Mektupları için temel kelime dağarcığını pekiştirme ve gözden geçirme
Öğretmenin Seçimi—Latince Şiir ve Vergilius’un Aeneis’i, 1. ve 2. Kitaplardan Alıntılar
Troyalıların sınavlarını ve bu destandaki diğer ölümlü ve ilahi karakterlerin rollerini okurken Latince şiirle ve Aeneis’in iki önemli lideri olan Aeneas ve Dido ile tanışacaksın.
Şunlara odaklanacaksın:
Latince şiiri okuma ve anlama
Latince şiirdeki üslup özelliklerini belirleme
Bağlamsal, tarihsel ve mitolojik bilgileri belirleme
Analitik becerilerini geliştirmeye devam etme
Daktilik hegzametre ile yazılmış şiiri ölçülendirme (scansion) becerini geliştirme
Vergilius, Aeneis, 4., 6., 7., 11. ve 12. Kitaplardan Alıntılar
Kraliçe Dido ile Aeneas arasındaki battığı belli ilişkiyi, Aeneas’ın babası Anchises ile yeraltı dünyasına yolculuğunu daha ayrıntılı okuyacak ve destanın sonunda Turnus ve Camilla karakterleriyle tanışacaksın.
Şunlara odaklanacaksın:
Vergilius şiirini okuma ve anlama becerini geliştirme
Latince metinleri ve ima edilen anlamlarını kavrama
Vergilius ve Aeneis ile ilgili ek üslup araçlarını, destan türünün özelliklerini ve bağlamsal bilgileri öğrenme
Analitik ve yorumlama becerilerini uygulama
Ders Projesi ve Öğretmenin Seçimi—Latince Şiir
O yıla özgü dört ders projesi parçasını bağlamı gözeterek inceleyecek ve öğretmeninin seçtiği metinlerle Latince şiiri okuma ve anlama becerilerini geliştirmeye devam edeceksin.
Şunlara odaklanacaksın:
Dört ders projesi parçasını anlama ve analiz etme
4 ders projesi parçasını çevirme
Parçaların daha derin anlamlarını, amaçlarını ve etkilerini ile çeşitli tutum ve bakış açılarını değerlendirmek için analitik becerilerini kullanma
Dilbilgisi, sözdizimi ve kelime bilgini gözden geçirme
Hazırlıksız okuma (sight-reading) becerilerini uygulama
Üslup özelliklerini ve bağlamsal ayrıntıları belirleme ve betimleme
Kaynak: College Board, apstudents.collegeboard.org/courses/ap-latin. İçerik Türkçeye çevrilmiştir. AP® ve Advanced Placement®, College Board'un tescilli markalarıdır.